You may contact and negotiate with a service provider directly. The Disability and Communication Access Board (DCAB) maintains a list of Communication Access Providers. View the list on DCAB's website at: https://health.hawaii.gov/dcab/files/2019/01/January-W2019.pdf
Currently, there are two (2) referral agencies for communication access services in Hawaii. Contact a referral service to get a quote, and the service will send the provider to the job assignment.
Hawaii Interpreting Services
Phone: (808) 394-7706
Website: http://interpretinghawaii.com/
Isle Interpret
Phone: (808) 445-9125
Website: http://www.isleinterpret.com
Complete List of Web Accessibility Evaluation Tools W3C Markup Validation Service